"do a slow burn" in Hindi
Definition
धीरे-धीरे अधिक गुस्सा होना, अक्सर तुरंत न दिखाना; समय के साथ गुस्सा बढ़ना।
Usage Notes (Hindi)
यह एक अनौपचारिक मुहावरा है जिसका मतलब है समय के साथ गुस्सा बढ़ना, न कि एकदम फट पड़ना। यह शाब्दिक अर्थ में जलने से संबंधित नहीं है।
Examples
He did a slow burn when his friends kept ignoring him.
जब दोस्तों ने उसे नज़रअंदाज़ किया, तो वह **धीरे-धीरे गुस्सा होने लगा**।
You could see she was doing a slow burn during the meeting.
बैठक के दौरान साफ़ दिख रहा था कि वह **धीरे-धीरे गुस्से में आ रही थी**।
Don't do a slow burn—let's talk about it.
**धीरे-धीरे गुस्सा मत होओ**—चलो बात करते हैं।
Every time her ideas were dismissed, she was clearly doing a slow burn.
जब भी उसकी बातों को अनदेखा किया जाता, वह साफ़ **धीरे-धीरे गुस्से में आ जाती थी**।
He kept calm on the outside, but inside he was doing a slow burn.
बाहर से वह शांत था, लेकिन मन ही मन **धीरे-धीरे गुस्सा हो रहा था**।
By the end of the argument, everyone in the room was doing a slow burn.
बहस के अंत तक, कमरे में हर कोई **धीरे-धीरे गुस्से में था**।