"divorcement" in Bengali

• বিবাহবিচ্ছেদ

Definition

বিবাহবিচ্ছেদ মানে হলো কোনো দম্পতির মধ্যে বিয়ের সম্পর্ক আনুষ্ঠানিকভাবে শেষ করা বা দুটি জিনিসকে আলাদা করা। এটি সাধারণত আইনগত বা ধর্মীয় প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘divorcement’ খুবই আনুষ্ঠানিক ও আজকাল বিরল একটি শব্দ। সাধারণ কথায় 'divorce' বেশি ব্যবহার হয়। আইনি বা ধর্মীয় পরিবেশে এই শব্দটি মাঝে মাঝে দেখা যায়।

Examples

The court granted the divorcement between the couple.

আদালত দম্পতির মধ্যে **বিবাহবিচ্ছেদ** মঞ্জুর করেছে।

After years of problems, they finally agreed to a divorcement.

বহু বছর সমস্যার পর, তারা অবশেষে **বিবাহবিচ্ছেদ**ে সম্মত হয়।

The divorcement was recorded in the official documents.

**বিবাহবিচ্ছেদ**টি আনুষ্ঠানিক নথিপত্রে লিপিবদ্ধ করা হয়েছিল।

There was a clear divorcement between work and personal life in that company.

ওই কোম্পানিতে কাজ এবং ব্যক্তিগত জীবনের মধ্যে স্পষ্ট **বিবাহবিচ্ছেদ** ছিল।

Some religions strictly forbid divorcement for their members.

কিছু ধর্ম তাদের সদস্যদের জন্য **বিবাহবিচ্ছেদ** কঠোরভাবে নিষিদ্ধ করে।

The law offers protection during the divorcement process.

আইন **বিবাহবিচ্ছেদ** প্রক্রিয়ার সময় সুরক্ষা দেয়।