"divertissement" in Japanese
Definition
主な公演の合間に挿入される短くて軽快な演目で、バレエや劇の中で行われるダンスや音楽パフォーマンスを指します。楽しい雰囲気の幕間に使われます。
Usage Notes (Japanese)
フランス語由来で、主にバレエやオペラ、演劇など芸術的な場面や公演で使われます。日常会話では「エンターテイメント」や「幕間」などの語が一般的です。
Examples
The ballet included a lively divertissement between acts.
バレエには幕間に活気ある**ディヴェルティスマン**がありました。
The school play ended with a fun divertissement.
学芸会は楽しい**ディヴェルティスマン**で終わりました。
A short divertissement was performed to entertain the guests.
ゲストを楽しませるために短い**ディヴェルティスマン**が披露されました。
For the gala, they added a special divertissement featuring local musicians.
ガラでは、地元の音楽家たちによる特別な**ディヴェルティスマン**が加えられました。
The festival’s highlight was a surprise divertissement after sunset.
フェスティバルのハイライトは日没後のサプライズ**ディヴェルティスマン**でした。
During the opera’s intermission, a short divertissement kept the audience entertained.
オペラの幕間に短い**ディヴェルティスマン**が観客を楽しませました。