"distributed" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve algo que foi dado ou repartido por várias pessoas ou lugares. Frequentemente usado em recursos, materiais ou tarefas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Distributed' é normalmente usado em frases passivas ('was distributed'). Muito comum em negócios, informática e logística ('distributed systems', 'distributed resources'). Pode referir-se a coisas físicas ou a conceitos abstratos, como trabalho.
Examples
The teacher distributed the worksheets to every student.
A professora **distribuiu** as fichas de trabalho por cada aluno.
Food was distributed to the people after the storm.
A comida foi **distribuída** às pessoas depois da tempestade.
The prizes were distributed equally among the winners.
Os prémios foram **distribuídos** de forma igual entre os vencedores.
The new software update was distributed to all users overnight.
A nova atualização de software foi **distribuída** a todos os utilizadores durante a noite.
Rainfall is not evenly distributed throughout the year in this region.
A precipitação não está **distribuída** de forma uniforme ao longo do ano nesta região.
Workloads were distributed among the team to finish the project faster.
As tarefas foram **distribuídas** pela equipa para terminar o projeto mais rapidamente.