"distorting" in Bengali

• বিকৃত করা
• বিকৃত করছে

Definition

কিছু পরিবর্তন করে সেটিকে আর সত্য বা মূল রূপের মতো না রাখা। সাধারণত কোনো তথ্য, ছবি বা শব্দকে ভিন্নভাবে উপস্থাপন করার জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

তথ্য, ছবি, অথবা শব্দকে ভুল বা বিভ্রান্তিকরভাবে প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়। 'distorting the truth', 'distorting your face', 'distorting the facts'—এ ধরনের বাক্যে ব্যবহার হয়। এটি 'twisting' বা 'warping' এর চেয়ে বেশি আনুষ্ঠানিক।

Examples

The loud music was distorting his voice.

জোরালো সংগীত তার কণ্ঠকে **বিকৃত করছিল**।

The mirror is distorting my reflection.

আয়নাটি আমার প্রতিবিম্বকে **বিকৃত করছে**।

He is distorting the facts to win the argument.

সে বিতর্ক জিততে তথ্য **বিকৃত করছে**।

Social media can end up distorting the truth about a situation.

সামাজিক মাধ্যম কোনো পরিস্থিতি সম্পর্কে সত্যকে **বিকৃত** করে তুলতে পারে।

The photo was so stretched, it ended up distorting her face.

ছবিটি এতটা টানা ছিল যে, তা তার মুখকে **বিকৃত** করে দিয়েছিল।

Stop distorting what I said—I didn't mean that at all!

আমি যা বলেছি তা **বিকৃত** করা বন্ধ করো—আমি মোটেও সেই অর্থে বলিনি!