"distance from" in Bengali

• থেকে দূরত্ব

Definition

'থেকে দূরত্ব' বলতে দুইটি জায়গা, বস্তু বা ব্যক্তির মধ্যে কতটা ফাঁকা দূরত্ব আছে তা বোঝায়। এটি কোনো নির্দিষ্ট স্থানের সাথে দূরত্ব বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই নির্দিষ্ট স্থান বা ব্যক্তি উল্লেখ করে ব্যবহার হয়। ভ্রমণ, বিজ্ঞান ও দৈনন্দিন কথাবার্তায় সাধারণ। 'distance from' সবসময় 'from' যোগ করতে হয়; ছোট, আনুষ্ঠানিক নয় এমন বাক্যে ব্যবহৃত হয় না।

Examples

What is the distance from your house to the school?

তোমার বাড়ি থেকে স্কুল পর্যন্ত **থেকে দূরত্ব** কত?

The distance from here to the park is two kilometers.

এখান থেকে পার্ক পর্যন্ত **থেকে দূরত্ব** দুই কিলোমিটার।

Please keep a safe distance from the edge.

অনুগ্রহ করে ধার থেকে নিরাপদ **থেকে দূরত্ব** বজায় রাখুন।

I like to live within walking distance from my job.

আমি চাই আমার কর্মস্থলের কাছাকাছি হেঁটে যাওয়ার **থেকে দূরত্ব**ে বাস করতে।

Can you estimate the distance from here to the nearest gas station?

এখান থেকে সবচেয়ে কাছের গ্যাস স্টেশনে **থেকে দূরত্ব** অনুমান করতে পারো?

He tries to keep an emotional distance from his work problems.

সে তার কাজের সমস্যাগুলোর প্রতি আবেগী **থেকে দূরত্ব** বজায় রাখার চেষ্টা করে।