"dissuade" in Korean

만류하다단념시키다

Definition

누군가에게 이유나 경고를 들어 어떤 행동을 하지 않도록 설득하는 것.

'dissuade'는 주로 'from'과 함께 사용되어 '누군가가 ~하지 않도록 만류하다'는 의미입니다. 'persuade'(하게 하다)와 혼동하지 마세요. 다소 격식 있는 표현입니다.

She tried to dissuade him from going outside in the storm.

그녀는 그가 폭풍 속에 나가는 것을 **만류하려고** 했다.

His parents dissuaded him from quitting school.

부모님은 그가 학교를 그만두는 것을 **만류했다**.

No one could dissuade her from following her dreams.

아무도 그녀가 꿈을 좇는 것을 **단념시킬** 수 없었다.

My friends tried to dissuade me, but I went anyway.

친구들이 나를 **만류하려고** 했지만, 난 어쨌든 갔다.

Nothing you say will dissuade me from this decision.

네가 뭐라 해도 나는 이 결정을 **포기하지 않을** 거야.

He was determined, and not even his mentor could dissuade him.

그는 단호했고, 멘토조차도 그를 **만류할** 수 없었다.