"dissuade from" in Bengali

• বাধা দেওয়া
• নিরুত্সাহিত করা

Definition

কারোকে কিছু না করতে বা কোনো কাজ থেকে বিরত রাখতে বোঝানো। কাউকে নির্দিষ্ট একটি কাজ করা থেকে বিরত রাখার জন্য বোঝানো হয়।

Usage Notes (Bengali)

'dissuade from' সাধারণত আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়। 'dissuade someone from doing something' এভাবে বাক্য গঠন করা হয়। 'persuade' এবং 'prevent' থেকে পার্থক্য মনে রাখুন।

Examples

Her parents tried to dissuade her from quitting college.

তার বাবা-মা তাকে কলেজ ছেড়ে দেওয়া থেকে **বাধা দিয়েছিলেন**।

Nothing could dissuade him from traveling alone.

কিছুই তাকে একা ভ্রমণ করা থেকে **বাধা দিতে পারেনি**।

I tried to dissuade my friend from buying that car.

আমি আমার বন্ধুকে সেই গাড়ি কেনা থেকে **নিরুত্সাহিত করার চেষ্টা করেছি**।

Even the rain couldn't dissuade us from going hiking.

এমনকি বৃষ্টিও আমাদের হাইকিং-এ যাওয়া থেকে **বাধা দিতে পারেনি**।

His friends kept trying to dissuade him from making that risky investment.

তার বন্ধুরা তাকে সেই ঝুঁকিপূর্ণ বিনিয়োগ থেকে **বাধা দিতে** চেষ্ট করলো।

No matter what I said, I couldn't dissuade her from going ahead with her plan.

আমি যাই বলি না কেন, তাকে তার পরিকল্পনা থেকে **বাধা দিতে পারিনি**।