"dissolve into" in Turkish
Definition
Bir maddenin tamamen sıvı içinde kaybolması ya da bir duygunun aniden güçlü bir şekilde dışa vurulması.
Usage Notes (Turkish)
Hem fiziksel olarak sıvıya tamamen karışmayı hem de aniden güçlü bir duygu patlamasını anlatır. 'into' ile sonuç vurgulanır.'
Examples
The sugar will dissolve into the tea if you stir it.
Karıştırırsan şeker çayın içinde **tamamen karışır**.
The tablet will dissolve into water quickly.
Tablet hızla suda **eriyip karışır**.
She suddenly dissolved into tears when she heard the news.
Haberi duyunca bir anda **gözyaşlarına boğuldu**.
Everyone dissolved into laughter at his silly joke.
Onun saçma şakasına herkes **kahkahalara boğuldu**.
The ice cubes slowly dissolved into the lemonade on the hot day.
Sıcak bir günde buz küpleri yavaşça limonataya **karıştı**.
As the meeting ended, the tension in the room dissolved into relief.
Toplantı bitince odadaki gerginlik **rahatlamaya dönüştü**.