"disrespectfully" in Japanese

• 無礼に
• 失礼に

Definition

相手に敬意を払わずに話したり行動したりする様子。わざと無礼を働く時によく使います。

Usage Notes (Japanese)

'speak disrespectfully'や'act disrespectfully'のように動詞に続いて使います。フォーマルまたはセミフォーマルな場面で、相手の行為を批判する際に使われます。ものには使いません。

Examples

He spoke disrespectfully to his teacher.

彼は先生に**無礼に**話しかけた。

Please do not reply disrespectfully in class.

授業中に**無礼に**返事をしないでください。

The child acted disrespectfully during the ceremony.

その子どもは式の間**失礼に**ふるまった。

Sorry, I didn’t mean to speak disrespectfully to you earlier.

ごめんなさい、さっきはあなたに**無礼に**話すつもりはありませんでした。

He rolled his eyes disrespectfully when his boss gave instructions.

上司が指示を出したとき、彼は**無礼に**目を回した。

Teenagers sometimes talk to their parents disrespectfully when they're upset.

ティーンエイジャーは怒ったとき、親に**失礼に**話すことがある。