"dispossess" in Russian
Definition
У кого-либо отбирать собственность, землю или права, обычно с помощью силы или закона, делая человека не владельцем своего имущества.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в формальном, юридическом, историческом или социальном контексте. Пример: 'dispossess someone of their land' — 'лишить кого-либо земли'. Не путать с 'dispose'.
Examples
He felt dispossessed after losing his business to debts.
Он чувствовал себя **лишённым** после потери бизнеса из-за долгов.
The company tried to dispossess the farmers of their land.
Компания пыталась **лишить** фермеров их земли.
War can dispossess many people of their homes.
Война может **лишить** многих людей их домов.
They fear the new law will dispossess them.
Они боятся, что новый закон их **лишит**.
Generations of families were dispossessed of their ancestral land.
Поколения семей были **лишены** своих родовых земель.
Communities have protested being dispossessed without proper compensation.
Сообщества протестовали против того, что их **лишили** без соответствующей компенсации.