"dispositive" in Korean
Definition
법률에서 'dispositive'란 사건의 결론이나 판결에 직접적인 영향을 주는 증거나 조항을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
매우 공식적이고 주로 법률 문서나 토론에서 사용됩니다. 'dispositive evidence'나 'dispositive clause' 같은 표현에 주의하세요. 일상대화에서는 드물게 사용합니다.
Examples
The judge considered the dispositive facts before making a decision.
판사는 결정을 내리기 전에 **결정적인** 사실들을 고려했다.
A dispositive clause in the contract specified the payment terms.
계약서의 **결정적인** 조항이 지급 조건을 명시했어요.
The lawyer filed a dispositive motion to end the case quickly.
변호사는 사건을 빠르게 끝내기 위해 **결정적인** 동의를 제출했다.
There was no dispositive evidence to settle the argument.
논쟁을 종결할 **결정적인** 증거가 없었다.
If the court finds the clause to be dispositive, the case could end soon.
법원이 그 조항을 **결정적**으로 판단한다면, 사건은 곧 끝날 수 있다.
That contract term just isn’t dispositive enough to make a real difference in court.
그 계약 조항은 법정에서 실질적인 변화를 일으킬 만큼 충분히 **결정적**이지 않다.