"disordered" in Bengali

• অস্বেচ্ছাচারী
• বিশৃঙ্খল
• বিশৃঙ্খলিত

Definition

কিছু যদি অগোছালো, এলোমেলো, বা সঠিক নিয়মে না থাকে, তখন সেটিকে বলা হয় 'অস্বেচ্ছাচারী'। এটি মানসিক বা শারীরিক সমস্যার ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণ 'messy'-এর চেয়ে বেশি আনুষ্ঠানিক ও গভীর অর্থ দেয়। চিকিৎসা বা মানসিক প্রসঙ্গে যেমন 'disordered eating', 'disordered thinking' প্রয়োগে সচরাচর।

Examples

The desk is disordered after a busy day.

একটি ব্যস্ত দিনের পর ডেস্কটি **অস্বেচ্ছাচারী** হয়ে গেছে।

His thoughts were disordered and hard to understand.

তার চিন্তাগুলো **বিশৃঙ্খল** ছিল এবং বোঝা কঠিন।

The documents were disordered and out of place.

ডকুমেন্টগুলো **বিশৃঙ্খলিত** ছিল এবং জায়গা থেকে সরে গিয়েছিল।

After the storm, the whole neighborhood looked completely disordered.

ঝড়ের পরে পুরো পাড়া সম্পূর্ণ **অস্বেচ্ছাচারী** দেখাচ্ছিল।

She struggled with disordered eating for several years.

সে বহু বছর যাবৎ **অস্বেচ্ছাচারী** খাওয়া-দাওয়ার সাথে সংগ্রাম করছিল।

Things got pretty disordered around here while you were away.

আপনি না থাকাকালীন এখানে সবকিছু বেশ **অস্বেচ্ছাচারী** হয়ে গিয়েছিল।