"dismissive" in Indonesian
Definition
Menunjukkan sikap tidak peduli atau menganggap seseorang atau sesuatu tidak layak dihargai.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk menggambarkan nada bicara, isyarat, atau sikap seseorang, misal: 'dismissive attitude', 'dismissive gesture', 'dismissive remark'. Lebih formal dan umum dalam tulisan atau diskusi perilaku.
Examples
His dismissive response hurt her feelings.
Responnya yang **meremehkan** itu melukai perasaannya.
She gave a dismissive wave and walked away.
Dia melambaikan tangan secara **meremehkan** lalu pergi.
The teacher was dismissive of the student's question.
Guru bersikap **meremehkan** terhadap pertanyaan murid.
"Don’t be so dismissive—his idea might actually work," she said.
"Jangan terlalu **meremehkan**—bisa jadi idenya benar-benar berhasil," katanya.
His tone was totally dismissive, as if he couldn't care less.
Nada bicaranya benar-benar **meremehkan**, seolah-olah dia sama sekali tidak peduli.
People found his dismissive comments really annoying in the meeting.
Komentar **meremehkan** darinya membuat orang-orang di rapat jadi sangat kesal.