"dismissing" in Hindi

• निकालना
• खारिज करना

Definition

किसी को हटा देना, खासकर नौकरी से, या किसी विचार, राय, या सुझाव को नजरअंदाज या अस्वीकार करना।

Usage Notes (Hindi)

'Dismissing' का इस्तेमाल किसी को नौकरी से निकालने या किसी विचार/भावना को अस्वीकार करने के लिए होता है। कामकाजी माहौल में यह अधिक औपचारिक है। कभी-कभी यह ठंडा रवैया भी दर्शा सकता है। 'Firing' से अलग है, जो केवल नौकरी संबंधित है।

Examples

The company is dismissing several workers this week.

कंपनी इस हफ्ते कई कर्मचारियों को **निकाल रही है**।

She is dismissing my suggestion without thinking about it.

वह बिना सोचे मेरी सलाह को **नज़रअंदाज़** कर रही है।

The judge is dismissing the case due to lack of evidence.

जज सबूत की कमी के कारण केस को **खारिज कर रहे हैं**।

Stop dismissing everything I say—at least listen first!

मैं जो भी कहता हूँ उसे **नज़रअंदाज़** करना बंद करो—कम से कम पहले सुनो!

He was dismissing her fears as unimportant.

वह उसके डर को **महत्त्वहीन समझकर खारिज कर रहा था**।

The manager kept dismissing possible solutions before trying them.

मैनेजर ने संभावित हलों को आजमाने से पहले ही बार-बार **खारिज किया**।