"disintegrates" in Vietnamese
Definition
Một vật bị vỡ thành nhiều mảnh nhỏ hoặc hoàn toàn tan rã do yếu, hỏng hoặc thời gian. Cũng dùng khi một nhóm hoặc hệ thống không còn hoạt động cùng nhau.
Usage Notes (Vietnamese)
Thường dùng trong văn viết, khoa học. Dùng cả cho vật lý và hệ thống hay tổ chức. Không dùng lẫn với 'dissolve' (hòa tan vào chất lỏng).
Examples
The old book slowly disintegrates when touched.
Cuốn sách cũ dần dần **phân rã** khi chạm vào.
If the bread is too dry, it disintegrates into crumbs.
Nếu bánh mì quá khô, nó sẽ **vỡ vụn** thành các mảnh nhỏ.
The plastic bag disintegrates after being in the sun for weeks.
Túi nhựa **phân rã** sau vài tuần ngoài nắng.
The old sofa pretty much disintegrates every time you sit on it.
Bộ ghế sofa cũ hầu như **vỡ vụn** mỗi khi ngồi lên.
Sometimes a friendship disintegrates after a big argument.
Đôi khi tình bạn **tan rã** sau một cuộc cãi vã lớn.
After years of neglect, the building just disintegrates before your eyes.
Sau nhiều năm bị bỏ hoang, tòa nhà **phân rã** ngay trước mắt bạn.