"dishonour" in Chinese (Traditional)
羞辱使丟臉
Definition
失去尊重或聲譽;使某人感到羞辱或丟臉。也可指未履行承諾或未還債。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
在日常語言中較正式,多見於法律、歷史等正式語境。既可作名詞也可作動詞,如 'dishonour a promise'(違背承諾)。也可指支票被拒付。
Examples
He felt dishonour after losing the match unfairly.
他在不公平地輸掉比賽後感到**羞辱**。
Breaking your promise would dishonour your family.
違揹你的承諾會讓你的家人**蒙羞**。
The bank will dishonour the cheque if there is no money.
如果賬戶沒錢,銀行會**拒付**支票。
She would never do anything to dishonour her parents' trust.
她絕不會做任何**羞辱**父母信任的事情。
It was seen as a great dishonour to be caught cheating on the test.
考試作弊被抓被認為是極大的**羞辱**。
The soldier was dismissed in dishonour after disobeying orders.
士兵因違抗命令而被**羞辱**地開除。