"disheartening" in Spanish
Definition
Algo que te hace perder la esperanza, la confianza o la motivación; que te hace sentir desanimado.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos formales o escritos. Se refiere a situaciones, noticias o experiencias que desaniman. 'disheartening news' y 'disheartening results' son combinaciones frecuentes. Es más fuerte que 'decepcionante', pero menos grave que 'devastador'.
Examples
The results were disheartening.
Los resultados fueron **desalentadores**.
It was disheartening to see so much trash in the park.
Fue **desalentador** ver tanta basura en el parque.
Her words were very disheartening.
Sus palabras fueron muy **desalentadoras**.
It's pretty disheartening when your efforts go unnoticed.
Es bastante **desalentador** cuando tus esfuerzos pasan desapercibidos.
That was a disheartening setback, but we can't give up now.
Eso fue un contratiempo **desalentador**, pero no podemos rendirnos ahora.
Hearing the team's decision was honestly disheartening.
Escuchar la decisión del equipo fue sinceramente **desalentador**.