"disdain" in Arabic
Definition
شعور قوي بأن شخصاً أو شيئاً لا يستحق الاحترام، وغالباً ما يظهر بالنظر إليه باحتقار أو بعدم اهتمام.
Usage Notes (Arabic)
يُستخدم غالباً في اللغة الرسمية أو الأدبية كاسم أو فعل (يُبدي ازدراء). يشير إلى احتقار وشعور بتفوق، ولا يُستعمل مع الكراهيات الصغيرة اليومية.
Examples
He spoke about the idea with obvious disdain.
تحدث عن الفكرة بوضوح من **ازدراء**.
Her face showed disdain when she saw the mess.
ظهر على وجهها **ازدراء** عندما رأت الفوضى.
He looked at the old shoes with disdain.
نظر إلى الأحذية القديمة بـ**ازدراء**.
She couldn't hide her disdain for the new policy.
لم تستطع إخفاء **ازدرائها** للسياسة الجديدة.
With a tone of disdain, he dismissed my question.
بلهجة من **ازدراء** تجاهل سؤالي.
He treated their suggestions with complete disdain, as if they didn’t matter at all.
عامل اقتراحاتهم بقدر كبير من **الازدراء** كأنها لا تهم على الإطلاق.