"discourteous" in Chinese (Traditional)

• 無禮的
• 不禮貌的

Definition

不尊重他人或沒有禮貌；粗魯或不禮貌。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

比“rude”更正式，比較常見於書面語或正式場合。常與行為搭配（如“a discourteous act”）。強調缺乏禮貌，而非嚴重的侮辱。

Examples

It is discourteous to interrupt people when they are speaking.

在別人說話時打斷他們是**無禮的**。

The waiter was discourteous throughout our dinner.

服務員在我們用餐時一直很**無禮**。

Being discourteous can hurt other people's feelings.

**無禮**會傷害別人的感情。

He gave a discourteous reply and walked away without saying goodbye.

他**無禮地**回應了一句，就轉身離開了，沒說再見。

Many people find texting during meetings discourteous.

許多人認為在會議期間傳簡訊很**不禮貌**。

She thought his joke was a bit discourteous, but laughed anyway.

她覺得他的玩笑有點**無禮**，但還是笑了。