"discomfiture" in Indonesian
Definition
Perasaan bingung, malu, atau tidak nyaman, terutama ketika suatu situasi tidak berjalan sesuai rencana.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini bersifat formal dan sering dijumpai dalam tulisan, bukan percakapan sehari-hari. Menyiratkan rasa malu ringan atau canggung, bukan penghinaan berat.
Examples
His sudden question caused her obvious discomfiture.
Pertanyaannya yang tiba-tiba membuat **kebingungannya** terlihat jelas.
There was a moment of discomfiture when no one knew how to respond.
Ada momen **kebingungan** ketika tak seorang pun tahu harus merespons bagaimana.
Her discomfiture was clear when she dropped her notes onstage.
Ketika ia menjatuhkan catatannya di atas panggung, **rasa canggungnya** sangat terlihat.
He tried to hide his discomfiture, but everyone noticed his red face.
Dia mencoba menyembunyikan **kebingungannya**, tapi semua orang memperhatikan wajahnya yang memerah.
The unexpected applause left her in a state of discomfiture.
Tepuk tangan yang tak terduga membuatnya dalam keadaan **kebingungan**.
Much to his discomfiture, everyone laughed at the wrong moment.
Semua orang malah tertawa pada waktu yang salah, membuat **kebingungannya** semakin besar.