"disciplinarian" in Spanish
Definition
Un disciplinario es alguien que cree en o aplica una disciplina estricta, especialmente en cuanto a reglas y comportamiento.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para personas con autoridad (maestros, padres, supervisores) que aplican reglas estrictas. Puede ser positivo o negativo según el contexto: puede sugerir justicia o severidad. Muy común: 'estricto disciplinario'. No confundir con 'disciplina' (el concepto).
Examples
The new principal is a disciplinarian and expects students to follow the rules.
El nuevo director es un **disciplinario** y espera que los estudiantes sigan las reglas.
Her father is a disciplinarian who enforces all the house rules strictly.
Su padre es un **disciplinario** que hace cumplir todas las reglas de la casa estrictamente.
A good disciplinarian is also fair and listens to others.
Un buen **disciplinario** también es justo y escucha a los demás.
Mr. Chen is a real disciplinarian—you’d better not be late to his class.
El señor Chen es un verdadero **disciplinario**—mejor no llegues tarde a su clase.
Growing up with a disciplinarian mom taught me to be responsible.
Haber crecido con una madre **disciplinaria** me enseñó a ser responsable.
Some people see a disciplinarian as harsh, but sometimes it’s what a team needs.
Algunas personas ven a un **disciplinario** como severo, pero a veces es lo que el equipo necesita.