"discarding" in Russian
Definition
Что-то выбрасывать или отказываться от этого, потому что это больше не нужно. Также может означать отказ от идеи или варианта.
Usage Notes (Russian)
Используется как с предметами (бумаги, одежда), так и с идеями. Фразы: 'discarding old clothes', 'discarding an idea' — в обоих смыслах уместно. Звучит менее резко, чем 'выкинуть'. Уместно в формальных и неформальных случаях.
Examples
She is discarding old magazines from the shelf.
Она **выбрасывает** старые журналы с полки.
After reading the letter, he was discarding it.
Прочитав письмо, он его **выбрасывал**.
We are discarding broken toys during cleaning day.
В день уборки мы **выбрасываем** сломанные игрушки.
If you’re discarding clothes, let me know—I might want some.
Если ты будешь **выбрасывать** одежду, скажи мне — мне, возможно, что-то пригодится.
He regretted discarding that idea after hearing the new plan.
Он пожалел, что **отказался** от этой идеи после того, как услышал новый план.
The app saves you from discarding important files by mistake.
Приложение спасает вас от **выбрасывания** важных файлов по ошибке.