"disbeliever" in Arabic

• غير مؤمن
• غير مصدق

Definition

Disbeliever هو شخص لا يقبل أو لا يؤمن بشيء ما، خاصة فيما يتعلق بالدين أو الأفكار أو الحقائق.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في سياقات رسمية أو أدبية، خاصة عند الحديث عن الدين أو الفلسفة. يشبه 'skeptic' (أكثر عمومية) أو 'atheist' (عن الدين فقط). قد يحمل مدلولاً سلبيًا حسب السياق.

Examples

He was called a disbeliever because he did not agree with the story.

أطلقوا عليه **غير مؤمن** لأنه لم يوافق على القصة.

A disbeliever often asks many questions.

عادةً ما يطرح **غير المؤمن** الكثير من الأسئلة.

She was a disbeliever until she saw it with her own eyes.

كانت **غير مؤمنة** حتى رأت ذلك بعينيها.

Some people label anyone who doubts as a disbeliever, but that's not always fair.

بعض الناس يصفون أي شخص يشك بأنه **غير مؤمن**، لكن هذا ليس دائمًا عادلاً.

Growing up, he was known in his village as the town's biggest disbeliever.

عندما كان صغيرًا، كان يُعرف في قريته بأنه أكبر **غير مؤمن** فيها.

It's not rude to be a disbeliever; sometimes it's just being careful before believing everything.

ليس من الوقاحة أن تكون **غير مؤمن**؛ أحيانًا هو مجرد الحذر قبل تصديق كل شيء.