"disavowed" in Portuguese (BR)
Definition
Afirmar formalmente ou publicamente que você não tem conexão ou responsabilidade por algo ou alguém. Significa negar qualquer apoio ou associação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Disavowed' é formal, usado principalmente em contextos legais, políticos ou públicos. Comum em expressões como 'disavowed responsibility' ou 'disavowed all knowledge'. Não confunda com 'deny', que é mais amplo e menos formal. 'Disavowed' indica rejeição ou afastamento total.
Examples
He disavowed any knowledge of the crime.
Ele **negou** qualquer conhecimento do crime.
The politician disavowed the controversial statement.
O político **repudiou** a declaração polêmica.
She disavowed all responsibility for the project.
Ela **negou** toda responsabilidade pelo projeto.
After the report came out, the company quickly disavowed its former employee.
Após a divulgação do relatório, a empresa rapidamente **repudiou** seu ex-funcionário.
The organization disavowed involvement in the scandal, saying it had no part in it.
A organização **negou** envolvimento no escândalo, dizendo que não teve participação.
He disavowed his earlier comments when they got him into trouble.
Ele **repudiou** seus comentários anteriores quando eles lhe causaram problemas.