"disapprove" in Chinese (Traditional)

• 不贊成
• 不同意

Definition

認為某事是錯誤的或不可接受的；不贊成或不支持某個行為或想法。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Disapprove' 比單純“不喜歡”更正式，常帶有道德或社會評價，常用於 'disapprove of (某事)'。用於意見表達，不是允許上的用法。不要和 'disprove'（反駁）混淆。

Examples

My parents disapprove of loud music at night.

我父母**不贊成**晚上大聲放音樂。

I disapprove of cheating on tests.

我**不贊成**考試作弊。

Many people disapprove of smoking in public places.

許多人**不贊成**在公共場所吸煙。

She didn't say anything, but I could tell she disapproved of my decision.

她什麼也沒說，但我能看出她**不贊成**我的決定。

You don't have to agree, but please don't openly disapprove in front of everyone.

你可以不同意，但請不要在大家面前公開**反對**。

Our boss tends to quietly disapprove rather than criticize directly.

我們的老闆通常是默默**不贊成**，而不是直接批評。