"dirty old man" in Chinese (Simplified)

• 色鬼（年长男性）

Definition

用于形容年长男性，以冒犯或带幽默色彩指其举止或言谈在性方面不当或变态。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常是非正式表达，可带玩笑或侮辱意味，用于形容老年男性性行为或言语不适。慎重使用，避免冒犯。

Examples

Everyone says Mr. Smith is a dirty old man.

大家都说史密斯先生是个**色鬼**。

He made a joke and sounded like a dirty old man.

他开了个玩笑，听起来像个**色鬼**。

Nobody wants to sit next to a dirty old man.

没有人想坐在**色鬼**旁边。

That creepy neighbor gives me serious dirty old man vibes.

那个怪邻居真的有**色鬼**的感觉。

Ugh, he keeps staring—total dirty old man behavior.

呃，他一直盯着看——真是标准的**色鬼**行为。

Relax, Grandpa isn’t a dirty old man; he was just trying to tell a joke.

别紧张，爷爷不是**色鬼**，他只是想讲个笑话。