"dirty deal" in Korean

• 더러운 거래

Definition

뒤에서 몰래 또는 부정하게 이루어지는 거래로, 보통 부정, 부패, 불법 행위가 포함됩니다.

Usage Notes (Korean)

주로 비공식적 상황에서 쓰이며, 사업이나 정치, 범죄에서의 부정행위를 지칭할 때 사용합니다. 실질적으로 범죄적 행위나 비도덕성을 내포합니다.

Examples

He made a dirty deal with the company to get more money.

그는 더 많은 돈을 받으려고 회사와 **더러운 거래**를 했다.

The politician was accused of a dirty deal during the election.

그 정치인은 선거 기간에 **더러운 거래**로 고발당했다.

People talked about the dirty deal in the news.

사람들은 뉴스에서 그 **더러운 거래**에 대해 이야기했다.

Turns out the whole thing was just a dirty deal from the start.

결국 처음부터 이 모든 것은 그냥 **더러운 거래**였던 거다.

If you get involved in a dirty deal, you’ll regret it later.

**더러운 거래**에 휘말리면 나중에 후회하게 된다.

They tried to cover up the dirty deal, but it finally came to light.

그들은 **더러운 거래**를 덮으려고 했지만 결국 드러났다.