"directs" in Russian
Definition
Давать указания, руководить деятельностью или людьми; также быть ответственным за постановку фильма, спектакля или мероприятия.
Usage Notes (Russian)
'directs traffic' означает управлять движением; 'directs a movie' — быть режиссёром; 'directs a team' — руководить командой. Используется как по отношению к руководству, так и к указаниям или творческому ведению.
Examples
She directs the school play every year.
Она каждый год **режиссирует** школьный спектакль.
The manager directs the team during meetings.
Менеджер **руководит** командой на собраниях.
He directs traffic at the busy intersection.
Он **регулирует** движение на загруженном перекрёстке.
She directs customers to the correct elevator if they look lost.
Она **направляет** клиентов к нужному лифту, если они теряются.
Our professor directs several important research projects at the university.
Наш профессор **руководит** несколькими важными научными проектами в университете.
Jordan directs his energy towards helping local charities.
Джордан **направляет** свою энергию на помощь местным благотворительным организациям.