"dinner is served" in Turkish
Definition
Bu ifade, akşam yemeği hazır olduğunda ve herkesi masaya davet ederken kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Evin içinde veya davetlerde arkadaşça ve davetkâr şekilde kullanılır. Bazen şaka olarak da söylenebilir.
Examples
Dinner is served, everyone!
**Akşam yemeği hazır**, herkes!
When mom says 'dinner is served', we go to the table.
Annem '**akşam yemeği hazır**' deyince masaya gideriz.
The chef smiled and announced, "Dinner is served."
Şef gülümseyerek duyurdu: '**Akşam yemeği hazır**.'
You can stop working now—dinner is served in the dining room.
Artık çalışmayı bırakabilirsin—yemek odasında **akşam yemeği hazır**.
Whenever grandma says 'dinner is served', we know something delicious is waiting for us.
Büyükanne '**akşam yemeği hazır**' dediğinde, harika bir şeyler olacağını biliriz.
I just heard my dad shout, "Dinner is served!" Time to eat!
Babamın '**akşam yemeği hazır**!' diye bağırdığını duydum. Yemek zamanı!