"digression" in Russian
Definition
Когда человек временно отклоняется от основной темы в речи или письме, чтобы добавить дополнительную информацию или рассказать историю.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется в официальной, академической или литературной среде. Вместо casual conversation. 'Digress' — глагол. Не путайте с 'прогресс' или 'регресс'.
Examples
The teacher made a digression to tell us a funny story.
Учитель сделал **отступление**, чтобы рассказать нам смешную историю.
Please avoid digression in your essay and stay focused.
Пожалуйста, избегайте **отступлений** в своём эссе и придерживайтесь темы.
Her presentation had a long digression about her travels.
В её презентации было долгое **отступление** о её путешествиях.
Sorry for the digression, let's get back to the main point.
Извините за **отступление**, давайте вернёмся к основной теме.
His speech was full of interesting digressions.
В его речи было много интересных **отступлений**.
With all these digressions, we barely finished the meeting on time.
Из-за всех этих **отступлений** мы едва успели закончить собрание вовремя.