"dig up dirt" in Bengali
Definition
কাউকে বিপদে ফেলার জন্য তার গোপন বা লজ্জাজনক তথ্য বের করা বা ফাঁস করা।
Usage Notes (Bengali)
অফিশিয়াল নয়, সাধারণত গসিপ বা নেতিবাচক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। সাংবাদিকতা বা রাজনীতিতে ব্যাপক ব্যবহৃত হয়। মূল অর্থে আসল মাটি খনন নয়।
Examples
Some people try to dig up dirt before an election.
কিছু মানুষ ভোটের আগে **গোপন কথা ফাঁস করে**।
The reporter wanted to dig up dirt on the celebrity.
সাংবাদিকটি সেলিব্রিটির উপর **গোপন কথা ফাঁস করতে** চেয়েছিল।
Don't try to dig up dirt about your coworkers.
তোমার সহকর্মীদের সম্পর্কে **গোপন কথা ফাঁস করার** চেষ্টা কোরো না।
She tried to dig up dirt but found nothing scandalous.
সে **গোপন কথা ফাঁস করার** চেষ্টা করেছিল কিন্তু কিছু অপমানজনক খুঁজে পায়নি।
Whenever someone's successful, people start to dig up dirt on them.
যখনই কেউ সফল হয়, সবাই তার উপর **গোপন কথা ফাঁস করতে** শুরু করে।
He was worried the press would dig up dirt from his past.
সে চিন্তা করছিল সংবাদমাধ্যম তার অতীত থেকে **গোপন কথা ফাঁস** করবে।