"different" in Bengali

• ভিন্ন
• আলাদা

Definition

একটি জিনিস বা ব্যক্তির থেকে আলাদা বা স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্যসম্পন্ন; একই নয়।

Usage Notes (Bengali)

অফিসিয়াল ও নিত্য কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয়। 'different from' বলতে পার্থক্য প্রকাশ পায় ('তুলনায় ভিন্ন')। একই শব্দের বিপরীত নয়, বরং নতুনতা বা বৈচিত্র্য বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

This shirt is different from the one I bought last week.

এই শার্টটি আমি গত সপ্তাহে যেটি কিনেছিলাম তার থেকে **ভিন্ন**।

We need a different plan to solve this problem.

এই সমস্যার সমাধানে আমাদের **ভিন্ন** পরিকল্পনা দরকার।

My opinion is different from yours.

আমার মতামত তোমারটির থেকে **ভিন্ন**।

I like this flavor, but I want to try different ones too.

আমি এই স্বাদটি পছন্দ করি, তবে আমি **ভিন্ন** গুলোও চেষ্টা করতে চাই।

Her style is so different from anyone else's.

তার স্টাইল যে কারোর থেকে এতটাই **ভিন্ন**।

Let's do something different this weekend.

এই সপ্তাহান্তে চল একেবারে **ভিন্ন** কিছু করি।