"differ from" in Spanish

• diferir de
• ser diferente de

Definition

Ser distinto o no ser igual a algo o alguien; tener diferencias al compararse con otro.

Usage Notes (Spanish)

Formal o neutra. Se usa principalmente con 'from' ('differ from'), no con 'than'. Común en contextos académicos o comparativos, como 'Apples differ from oranges'. Para diferencias específicas entre elementos internos, se usa 'differ in'.

Examples

Cats differ from dogs in many ways.

Los gatos **difieren de** los perros en muchas formas.

This color differs from that one.

Este color **difiere de** ese.

My opinion differs from yours.

Mi opinión **difiere de** la tuya.

How does this software differ from the previous version?

¿En qué **difiere** este software de la versión anterior?

Our approach differs from theirs because we focus on quality.

Nuestra estrategia **difiere de** la de ellos porque nos enfocamos en la calidad.

What makes your experience differ from mine?

¿Qué hace que tu experiencia **difiera de** la mía?