"die by" in Chinese (Traditional)
死於因...而死
Definition
因為特定原因、行為或方式而死亡。與導致死亡的事物搭配使用(如:死於意外、死於中毒、死於劍下)。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Die by' 後面接死亡的直接原因或手段,不接地點或時間。如:“die by suicide”(自殺)、“die by the sword”(死於劍下)、“die by fire”(死於火)。疾病用“die of”,間接原因用“die from”。語氣正式或事實陳述。
Examples
He did not want to die by fire.
他不想**死於**火災。
Many warriors would die by the sword in battle.
許多戰士在戰鬥中**死於**刀劍。
Some animals die by poison in the wild.
有些動物在野外會**死於**中毒。
In old legends, many heroes died by the sword to protect their people.
在古老傳說中,許多英雄為了保護族人**死於**劍下。
Nobody should ever die by suicide—there’s always help available.
沒有人應該**死於**自殺——總有人願意提供幫助。
He was determined not to die by someone else's hand.
他決心不想**死於**他人之手。