"dickheads" in Spanish
Definition
Un término vulgar e insultante para personas que son molestas, estúpidas o que se comportan mal con los demás. Se usa principalmente para expresar fuerte disgusto o enfado.
Usage Notes (Spanish)
Muy vulgar, usado principalmente en inglés británico y australiano; es una palabra fuerte que puede ofender gravemente. Se usa entre jóvenes o amigos en tono de enojo. Parecido a 'idiotas', pero más agresivo.
Examples
Those dickheads took my parking spot.
Esos **idiotas** me quitaron el lugar de estacionamiento.
I can't believe how many dickheads there are at this party.
No puedo creer cuántos **idiotas** hay en esta fiesta.
Why do you always hang out with those dickheads?
¿Por qué siempre sales con esos **idiotas**?
Ignore those dickheads—they just want attention.
Ignora a esos **idiotas**, solo quieren llamar la atención.
Ugh, the roads are full of dickheads on Friday nights.
Uf, las calles están llenas de **idiotas** los viernes en la noche.
My brother and his friends can act like total dickheads sometimes.
Mi hermano y sus amigos a veces se comportan como verdaderos **idiotas**.