"dexterity" in Korean
손재주기교
Definition
손이나 정교한 동작을 능숙하게 하는 능력. 때로는 두뇌의 민첩함을 나타내기도 함.
Usage Notes (Korean)
‘manual dexterity’(손재주)라는 표현과 자주 함께 사용됨. 주로 손동작 능력에 쓰이며, 스포츠 기술에는 잘 사용되지 않음.
Examples
Surgeons need great dexterity when performing operations.
외과의사는 수술할 때 뛰어난 **손재주**가 필요하다.
Children develop dexterity by playing with blocks and puzzles.
아이들은 블록과 퍼즐을 하며 **손재주**를 기른다.
His dexterity with chopsticks impressed everyone at the table.
젓가락을 다루는 그의 **손재주**에 모두가 감탄했다.
You can really see her dexterity when she plays the piano.
그녀가 피아노를 칠 때 **기교**가 정말 잘 드러난다.
That magician’s dexterity is what makes his tricks so amazing.
그 마술사의 **손재주**가 마술을 놀랍게 만드는 이유다.
Typing quickly without mistakes takes real dexterity.
실수 없이 빠르게 타이핑하는 것은 진짜 **손재주**가 필요하다.