"devote to" in Japanese
捧げる専念する
Definition
大切だと思うものや人に、時間や努力、注意を全て注ぐこと。
Usage Notes (Japanese)
「to」の後に名詞や動名詞をつけて使うことが多い（例：devote to studying）。「spend time on」よりも硬い表現で、「life」「energy」「effort」などとよく一緒に使われる。
Examples
She devotes to helping her family every day.
彼女は毎日家族を助けることに**専念している**。
He wants to devote to his studies this year.
彼は今年、自分の勉強に**専念したい**と思っている。
They devote to training every weekend.
彼らは毎週末トレーニングに**専念している**。
After college, she decided to devote to animal rescue work.
大学卒業後、彼女は動物保護活動に**捧げる**ことを決めた。
He hopes to devote to making the world a better place.
彼は世界をより良くするために**捧げたい**と望んでいる。
People often devote to their passions in their free time.
人々はよく自由な時間に自分の情熱に**専念する**。