"determining" in Portuguese (BR)
Definition
Descobrir ou decidir algo por meio de cálculo, investigação ou julgamento. Pode significar estabelecer um fato ou tomar uma decisão.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente usado em contextos formais ou técnicos. Comum com palavras como 'fator', 'critério', 'valor' ou 'papel' (ex: 'fator determinante'). Para situações do dia a dia, prefira 'decidir' ou 'descobrir'.
Examples
She is determining the correct answer to the question.
Ela está **determinando** a resposta correta para a pergunta.
Scientists are determining the cause of the disease.
Os cientistas estão **determinando** a causa da doença.
We are determining the best time to meet.
Estamos **determinando** o melhor horário para nos encontrar.
Cost is often the determining factor in big decisions.
O custo normalmente é o fator **determinante** em grandes decisões.
They're still determining whether they can approve your application.
Eles ainda estão **determinando** se podem aprovar sua inscrição.
His attitude was a big part in determining the team's mood.
A atitude dele foi fundamental para **determinar** o clima da equipe.