"detente" in Portuguese (PT)
Definition
Um relaxamento das tensões ou relações tensas, especialmente entre países, frequentemente através de acordos ou negociações para reduzir conflitos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Detente" é formal e geralmente usado em política internacional. Termos comuns incluem 'período de distensão' ou 'apelo à distensão'. Não se usa para conflitos pessoais.
Examples
There was a period of detente during the Cold War.
Houve um período de **distensão** durante a Guerra Fria.
Leaders hope for detente between the two countries.
Os líderes esperam uma **distensão** entre os dois países.
The agreement established a detente after years of conflict.
O acordo estabeleceu uma **distensão** após anos de conflito.
After months of tension, both sides welcomed the new detente.
Após meses de tensão, ambas as partes saudaram a nova **distensão**.
Talks led to a sudden detente, surprising everyone involved.
As conversações levaram a uma **distensão** repentina, surpreendendo todos os envolvidos.
Diplomats have been working behind the scenes for a lasting detente.
Diplomatas têm trabalhado nos bastidores para uma **distensão** duradoura.