"detainees" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas que estão sob custódia das autoridades, geralmente suspeitas de um crime ou por razões de segurança.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado em contextos legais e noticiosos. Diz respeito a pessoas sob custódia mas não necessariamente condenadas. Exemplos: 'detidos políticos', 'detidos em campos de prisioneiros'. Não confundir com 'prisioneiros', termo a usar para condenados.
Examples
The detainees are waiting for their lawyers.
Os **detidos** estão à espera dos seus advogados.
There are over fifty detainees in the center.
Há mais de cinquenta **detidos** no centro.
The families of the detainees want answers.
As famílias dos **detidos** querem respostas.
Lawyers voiced concern about the conditions faced by the detainees.
Advogados manifestaram preocupação com as condições enfrentadas pelos **detidos**.
Some detainees have been held without trial for months.
Alguns **detidos** estão detidos há meses sem julgamento.
The government released several detainees as a gesture of goodwill.
O governo libertou vários **detidos** como gesto de boa vontade.