"desirable" in Russian
Definition
Что-то, что люди хотят иметь, что кажется привлекательным или ценным; часто это цель или предмет стремления.
Usage Notes (Russian)
"Desirable" чаще употребляется в формальном стиле для описания работы, места жительства или качеств. Не стоит использовать для описания людей вне литературы или романтики, чтобы не звучать странно или старомодно. Противоположное слово: 'undesirable'.
Examples
A high salary is very desirable for most people.
Высокая зарплата очень **желанна** для большинства людей.
This area is one of the most desirable places to live in the city.
Этот район — одно из самых **желанных** мест для жизни в городе.
Honesty is a desirable quality in a friend.
Честность — это **желанное** качество в друге.
That apartment is so desirable, everyone wants to rent it.
Такая квартира настолько **желанна**, что все хотят её снять.
Experience with computers is highly desirable for this position.
Опыт работы с компьютерами крайне **желателен** для этой должности.
Living so close to the beach sounds pretty desirable to me.
Жить так близко к морю для меня звучит очень **желанно**.