"descend from" in Hindi

• से उत्पन्न होना
• से वंश होना

Definition

किसी व्यक्ति या चीज़ से संबंधित होना या उससे उत्पन्न होना, खासकर पूर्वजों या पुरानी रूपों से।

Usage Notes (Hindi)

'descend from' मुख्य रूप से वंश, पूर्वजों या किसी चीज़ के उद्गम के लिए प्रयोग होता है ('descend from kings', 'descend from apes')। यह औपचारिक या सामान्य सन्दर्भों में आएगा। दिशाओं के लिए केवल 'descend' प्रयोग होता है। 'come from' के साथ भ्रमित न करें—'descend from' में वंश या क्रमिक विकास का भाव है।

Examples

Humans descend from ancient ancestors.

मानव **प्राचीन पूर्वजों से उत्पन्न हुए** हैं।

Some dogs descend from wolves.

कुछ कुत्ते **भेड़ियों से उत्पन्न हुए** हैं।

She says that she descends from a famous family.

वह कहती है कि वह **मशहूर परिवार से उत्पन्न हुई** है।

All European languages descend from a common root.

सभी यूरोपीय भाषाएँ **एक ही स्रोत से उत्पन्न हुई** हैं।

He proudly claims to descend from kings.

वह गर्व से कहता है कि वह **राजाओं से उत्पन्न हुआ** है।

Do you think these customs descend from ancient traditions?

क्या तुम्हें लगता है कि ये रिवाज़ **प्राचीन परंपराओं से उत्पन्न हुए** हैं?