"derision" in Russian
Definition
Сильное и презрительное высмеивание или насмешки над кем-либо или чем-либо.
Usage Notes (Russian)
Официальное и книжное слово, реже встречается в устной речи. Обычно используется в выражениях типа «встретить с насмешкой». Подразумевает сочетание смеха и презрения.
Examples
Their ideas were met with derision by the critics.
Их идеи были встречены критиками с **насмешкой**.
She couldn't bear the derision of her classmates.
Она не могла вынести **насмешек** своих одноклассников.
The speaker was met with derision from the audience.
Оратор был встречен аудиторией с **насмешкой**.
He tried to hide his mistake, knowing any error would be met with derision.
Он пытался скрыть свою ошибку, зная, что любая ошибка станет поводом для **насмешек**.
His suggestions for change were met not with support but with open derision.
Его предложения по изменениям встретили не поддержкой, а откровенной **насмешкой**.
Online comments about the movie were full of derision.
Комментарии в интернете о фильме были полны **насмешек**.