"deported" in Russian
Definition
Быть вынужденным покинуть страну по приказу властей, обычно по юридическим причинам или из-за статуса иммигранта.
Usage Notes (Russian)
'Deported' — это прошедшая форма 'deport', часто используется в пассиве: 'was deported'. Обычно относится к принудительному выдворению из страны по юридическим причинам. Формальный, юридический контекст; не путать с добровольным выездом.
Examples
He was deported because he didn't have a visa.
Его **депортировали**, потому что у него не было визы.
Several people were deported last year for breaking the law.
В прошлом году несколько человек были **депортированы** за нарушение закона.
She is afraid of being deported if she stays here illegally.
Она боится быть **депортированной**, если останется здесь нелегально.
They were suddenly deported without any warning.
Их внезапно **депортировали** без предупреждения.
His whole family got deported when the authorities found out about their fake documents.
Всю его семью **депортировали**, когда власти узнали о поддельных документах.
After living in the country for ten years, he was finally deported due to a small mistake.
Прожив в стране десять лет, его в конце концов **депортировали** из-за небольшой ошибки.