"depicts" in Japanese
描く描写する
Definition
言葉や絵、芸術で物の様子や出来事を表現したり描き出したりすること。
Usage Notes (Japanese)
主に芸術や文学、メディアの説明などフォーマルな文脈で使われます。「shows」ほどカジュアルで一般的な表現ではありません。
Examples
The painting depicts a beautiful mountain scene.
この絵は美しい山の風景を**描いています**。
This story depicts life in a small village.
この物語は小さな村での暮らしを**描写しています**。
The movie depicts the struggles of a young athlete.
この映画は若いアスリートの苦悩を**描いています**。
The book depicts the city as full of secrets and surprises.
この本では、その街が秘密と驚きに満ちていると**描写されています**。
In the film, the artist depicts his childhood memories through bright colors.
映画の中で、その芸術家は鮮やかな色で子供時代の思い出を**描いています**。
That mural really depicts what life was like back then.
あの壁画は当時の暮らしを本当に**描いています**。