"demurrers" in Indonesian
Definition
Demurrer adalah keberatan resmi yang diajukan di pengadilan dengan alasan bahwa meskipun semua fakta pihak lawan benar, hukum tidak mendukung putusan untuk mereka.
Usage Notes (Indonesian)
Hanya digunakan dalam konteks hukum, tidak digunakan dalam percakapan sehari-hari. Bentuk jamak menandakan beberapa keberatan resmi. Berbeda dengan penolakan atau protes umum di luar hukum.
Examples
The judge reviewed the demurrers before proceeding with the case.
Hakim meninjau **eksepsi** sebelum melanjutkan perkara.
The lawyers filed multiple demurrers to challenge the complaint.
Para pengacara mengajukan beberapa **eksepsi** untuk menantang gugatan.
The court overruled the plaintiff's demurrers.
Pengadilan menolak **eksepsi** dari penggugat.
After three separate demurrers, the judge finally allowed the lawsuit to proceed.
Setelah tiga **eksepsi** terpisah, hakim akhirnya mengizinkan proses gugatan diteruskan.
Defense attorneys are known for filing strategic demurrers early in a case.
Pengacara pembela dikenal sering mengajukan **eksepsi** strategis di awal perkara.
These demurrers delayed the trial for months as both parties debated their validity.
**Eksepsi** ini membuat sidang tertunda berbulan-bulan karena kedua belah pihak memperdebatkan keabsahannya.