"demotic" in Urdu

• عوامی
• ڈیموٹک رسم الخط (قدیم مصر)

Definition

عام لوگوں کی روزمرہ کی بول چال یا انداز سے متعلق۔ کبھی کبھار یہ قدیم مصر کی ڈیموٹک رسم الخط کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر تعلیمی یا لسانی سیاق میں آتا ہے۔ 'demotic' زبان، تحریر یا انداز کو بیان کرنے کے لیے جو عام لوگوں میں مقبول ہوں۔ عام گفتگو میں استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

The museum has a display of demotic writing from ancient Egypt.

عجائب گھر میں قدیم مصر کی **ڈیموٹک** تحریر کی نمائش ہے۔

She wrote her novel in a demotic style so everyone could understand.

اس نے سب کی سمجھ کے لیے ناول کو **عوامی** انداز میں لکھا۔

The professor explained the difference between demotic and formal language.

پروفیسر نے **عوامی** اور باضابطہ زبان کے فرق کو سمجھایا۔

His speeches were famous for their demotic touch—they spoke to everyone, not just academics.

اس کی تقریریں اپنی **عوامی** خصوصیت کے لیے مشہور تھیں - وہ سب کے لیے تھیں، صرف ماہرین کے لیے نہیں۔

The film's dialogue was intentionally demotic, making it feel more real and relatable.

فلم کے مکالمے جان بوجھ کر **عوامی** رکھے گئے، جس سے وہ زیادہ حقیقت پسند اور قابل فہم محسوس ہوئے۔

Even though the text is ancient, the demotic script makes it accessible to historians.

اگرچہ متن قدیم ہے، **ڈیموٹک** رسم الخط کی وجہ سے مورخین کے لیے قابل رسائی ہے۔