"demand of" in Russian
Definition
Сильно просить или требовать что-то от кого-то, либо требовать выполнения или предоставления чего-либо, обычно потому что это необходимо или ожидается.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в формальных или полуформальных контекстах. Сильнее по значению, чем 'просить'. Часто встречается в правовой, деловой или академической среде: 'Закон требует от граждан...'. Может звучать строго.
Examples
The law demands of its citizens that they pay taxes.
Закон **требует от** своих граждан платить налоги.
Teachers often demand of students to do their homework on time.
Учителя часто **требуют от** учеников выполнять домашние задания вовремя.
My parents demanded of me that I help with house chores.
Мои родители **требовали от** меня помогать по дому.
Her job demands of her a lot of patience and flexibility.
Её работа **требует от** неё много терпения и гибкости.
This course will demand of you a strong commitment if you want to succeed.
Этот курс **потребует от** тебя большого упорства, если хочешь добиться успеха.
What exactly are you demanding of me right now?
Что именно ты сейчас **требуешь от** меня?