"delude" in Russian
Definition
Заставить кого-то поверить в то, что не соответствует действительности, обычно чтобы обмануть или дать ложную надежду.
Usage Notes (Russian)
Формальное или литературное слово. Словосочетания: 'delude oneself' — обманывать самого себя; 'be deluded' — быть введённым в заблуждение. Обычно жертва сама склонна верить в ложь. Не путать с 'allude' и 'elude'.
Examples
Do not delude yourself into thinking it will be easy.
Не **вводите** себя в заблуждение, думая, что это будет легко.
Politicians sometimes delude the public with false promises.
Политики иногда **вводят** общественность в заблуждение ложными обещаниями.
She was deluded by his charming words.
Она была **введена в заблуждение** его обаятельными словами.
Don’t delude yourself—success takes hard work and patience.
Не **вводите** себя в заблуждение — успех требует тяжёлой работы и терпения.
He managed to delude everyone into believing he was a doctor.
Ему удалось **ввести** всех в заблуждение, заставив поверить, что он врач.
It’s easy to delude yourself when you really want something to be true.
Легко **обмануть** себя, если очень хочется, чтобы что-то было правдой.